oggi ho imparato

quanso sono arrivato a lavoro stamatina, ero pronta imparare. Danielle mi e insegnato dei solventi e pulitura dei quaddri. Era difficile, ma piu facile che normale, perche le nome chimica sono uguale in inglese. Adesso c’e niente in inglese per me. Abito con Italiani, e lavoro con Italiani, e i miei amici sono Italiani. volgio imparare velocemente, ma anora mi sento che non capire niente. Ma tutti dicono mi, piano piano….e vero! Va bene.

Okay, so i think I am starting to feel a little confident with my Italian. I make tons of gramatical errors, but people understand what I am saying most of the time, and I can understand what they are talking about, though I dont understand every word that they use.

Today at work was really fun because I learned all about solvents and cleaning paintings. It was fun to get into chemistry again. I never though I would say this, but I miss organic chemistry, everything I learned was soo interesting, and so useful.

So I was working on this frame, and it took me all of two days to put the gesso on and level like 1/8th of it. And then because the gesso was bad we had to remove it. Then Danielle just did it and finished it in like 5 hours. I wish I would be fast!

So im pretty sure my american roommate left for america without paying her rent. Thats pretty lame, and me and Luciana are going to have to cough up 400 Euro, which is pretty depressing. It seems no matter where you go there are people that will screw you over. Its just strange to me that it was an American. You would think that I could read Americans better than Italians!

Filed under Uncategorized |